Mundo en línea

Leído por allí

2008-07-11T08:15:00.001-06:00

El hardware con el tiempo se vuelve más pequeño, más rápido y más barato. El software, por su parte, se vuelve más grande, más lento y más caro.

¿Y dónde está mi escritorio?

2008-07-07T09:26:00.007-06:00

Aún nos encontramos con programas que no toman ventaja de las funciones de Windows como la ventana estándar para abrir archivos y tienen su propia estructura que no parte del escritorio, como se acostumbra en Windows. Por esta razón, te muestran en el directorio algo como esto:

Entonces para llegar a tu escritorio tienes que ir al disco C, luego Documents and settings, luego tu usuario, luego Desktop o Escritorio. ¿Es molesto si tienes que accesar tu escritorio constantemente desde ese programa no?

Para solucionar esto, puedes utilizar el comando Subst que te permite asignar un drive a un directorio dentro de tu PC, algo así como los mapeos de red pero localmente. Si tu Windows está en inglés, puedes agregar esta línea a tu archivo c:\autoexec.bat o bien crear otro archivo cualquiercosa.bat:

Subst H: "%userprofile%\Desktop"

Si tu Windows está en español, debes usar:
Subst H: "%userprofile%\Escritorio"

Si usaste cualquiercosa.bat debes agregar este archivo a tu menú de startup para que se cargue automáticamente cada vez que inicie Windows, si usaste autoexec.bat no es necesario. Ahora solo dale doble click al archivo en que agregaste esa línea.

También puedes utilizar este comando para asignar más letras a otros directorios que uses comúnmente. Sólo recuerda que no puedes usar las letras que ya existan en tu PC, así que de preferencia usa de las letras H en adelante.

1by1 - Un excelente reproductor de música

2008-06-05T08:21:00.002-06:00

Si te gusta escuchar música en tu computadora te recomiendo que utilices 1by1. Es un pequeño reproductor con una interfaz al estilo Windows Explorer, muy sencilla pero muy personalizable. Además te permite controlar efectos de sonido y ecualizadores, etc.

También puedes personalizar teclas para controlar la reproducción de tu música sin cambiarte a la aplicación o bien utilizar las teclas de multimedia si están disponibles en tu teclado. Esta última opción sin embargo, no siempre funciona.

Desde 1by1 también podrás mover, copiar o renombrar tus archivos así como crear playlists.

Lo puedes descargar de http://www.mpesch3.de/. Si tu sistema no dispone de decodificador para mp3 necesitarás descargar y activar el mpglib.dll de la misma página.

¿Porqué oficialmente no hay Mac OS para PC?

2008-05-30T11:21:00.003-06:00

Es una pregunta que muchos nos hemos hecho en más de alguna ocasión. Obviamente no conozco todas las razones, si las supiera estaría sentado al lado de Steve Jobs viendo crecer mi bolsillo y no detrás de mi teclado tratando de encontrarlas.

Cualquier fanático de Mac criticará Windows y dirá que tiene fallas que él no ve en su computadora. Y tiene razón. Una gran cantidad de fallas de Windows están relacionadas con la compatibilidad, es decir, el software podría funcionar bien en un equipo mientras que en otro con diferentes componentes, no. Esto más que ser culpa de Microsoft es un problema al que deben enfrentarse y no es nada fácil de resolver. Por otro lado, es un problema que los programadores de Apple no enfrentan ya que tienen que lidiar con un reducido número de dispositivos de hardware y al no desperdiciar su tiempo en universalizar su producto se pueden concentrar en hacerlo más atractivo y completo.

Debido a esto creo que una de las razones de peso para no lanzar oficialmente una versión “compatible” con PC´s es el miedo. Al hacerlo, desgastarían su imagen y expondrían su sistema a ser despedazado en foros y blogs debido a la gran cantidad de fallos con que se toparían los usuarios. De más está decir que entraría a una competencia más justa con Microsoft en la que no estoy seguro de que le iría tan bien como podría pensarse. Y digo una competencia más justa porque actualmente, comparar la eficiencia de ambos sistemas es casi (y digo casi, no completamente) como comparar peras con manzanas porque claramente Mac OS cuenta con la gran ventaja de no tener que ser compatible con gran cantidad de hardware.

Este miedo se hizo patente cuando empezaron los rumores sobre software de terceros corriendo en iPhones. Steve Jobs declaró en esa ocasión que no aceptarían software ajeno en el iPhone ya que era un equipo diseñado para funcionar bien. ¿Qué quiere decir esto? Claramente que le teme a lo que no puede controlar en lugar de confiar en los demás y obviamente en sus equipos. De hecho la garantía de este teléfono se anula al instalar software adicional, lo cual es catalogado por la misma Apple como “daño accidental”. Incluso hubo un usuario que no pudo reclamar la garantía por haber instalado un ringtone personalizado!

Supongo que Jobs habrá hecho un esfuerzo al anunciar la versión de iTunes para Windows pero todos sabemos que no había otro camino. Mantener el iTunes y por ende los iPods sujetos a Mac le hubieran impedido lograr el increíble nivel de ventas y la popularidad que han tenido sus famosos gadgets. Con este software tienes el claro ejemplo de que en PC´s no es tan infalible como en Mac. Busca en Internet los problemas que han tenido los usuarios de iTunes para Windows y te encontrarás con miles de sitios. No faltará el lector que piense “pero a mi me funciona sin problemas”. A ese lector le digo que es muy afortunado porque he tenido oportunidad de ver fallos serios en ese software.

Ahora bien, ¿porqué digo que oficialmente no hay una versión para PC´s? Hay un tema rondando en Internet y es el OSX86 que supuestamente es una versión extraoficial del sistema para PC. Aún no he podido saber si corre bien ya que he intentado instalarlo y no me ha funcionado, ¿porqué? Adivinaste, problemas de compatibilidad.

Mientras tanto, Steve Jobs se mantendrá en su zona segura, resguardado por sus seguidores que elogiarán y defenderán a capa y espada el software “infalible”.

Symantec Endpoint Protection

2008-05-28T11:10:00.005-06:00

Este es el nuevo software de Symantec, es bien sabido que sus productos dejan mucho que desear en cuanto a seguridad se refiere ya que lo más que hacen es detectar virus y nada más, y aunque dan opción de que se envíe a Symantec el archivo infectado para que sus técnicos busquen la forma de limpiar el virus, la mayoría de las veces da error y no envía el archivo.

Ahora han sacado a la venta el Symantec Endpoint Protection, pero al igual que sus productos anteriores solamente detecta algunos virus y no los limpia, pero esa no es la única falla que trae este nuevo software, ya que para instalar el administrador, tiene que usarse una PC que debe tener Windows XP Professional Service Pack 2, puesto que no funciona bien en Windows Vista, además el equipo tiene que tener un procesador Pentium 4 o superior y 1 Gb. De memoria RAM. Increíblemente, ocupa más de 1 Gb. de espacio!

Sin embargo tiene la ventaja de que al instalar el Cliente desde el servidor en los equipos que se encuentran en la red, el proceso puede tardar aproximadamente unos 30 ó 45 segundos por PC.

Desafortunadamente estas PC tienen que tener un mínimo de 512 Mb y ser Pentium 4, porque en equipos de menor capacidad hace que trabajen demasiado lentas, (es decir más lentas de lo normal en Windows XP).

Y si se instala en equipos de baja capacidad, además cuando se ingresa a la sesión solo muestra el fondo de pantalla y no carga ningún programa ni la barra de inicio ni nada, pues el Client suele dar problemas al iniciar la sesión, teniendo que presionar Ctrl+Alt+Del para cerrar la sesión o reiniciar el equipo. Y para desinstalarlo, al ingresar en Agregar o Quitar Programas, sorpresivamente, encontramos que el espacio ocupado por la aplicación es ridículamente de más de 450 Mb. ocasionando que tarde de 10 minutos en adelante.

Aún no comprendo cómo Symantec siendo una empresa con tantos años en el negocio y siendo reconocida a nivel mundial, puede seguir creando productos como estos, (los cuales más parecen haber salido de los “genios” de Microsoft), sin hacer algo para mejorarlos. Aunque también las empresas no se quedan atrás, yo no puedo creer que haya quienes se hagan llamar técnicos de informática, y sigan aceptando que en las empresas donde trabajan compren productos como estos, habiendo otros muy buenos como el AVG o Kapersky, que no ocupan tanto espacio en disco, no ponen lentas las máquinas, y hacen su trabajo.

En fin, esperemos que algún día esto cambie y ya sea que conviertan en un buen producto estos antivirus, o los dejen de utilizar.

¿Porqué Linux no consigue desplazar a Windows?

2008-05-26T08:38:00.004-06:00

GNU Linux es un sistema operativo muy estable, seguro y confiable. En las 3 características y otras más supera a Microsoft Windows. Sin embargo, a pesar de llevar años en el mundo de la informática y de ganar terreno poco a poco, aún no hace temblar al gigante de Redmond. Linux lleva incluso más tiempo del que le tomó a Windows establecerse como sistema operativo líder (en ventas, no en calidad) pero apenas cubre un muy pequeño sector del mercado. ¿Porqué?

A las poco éticas y maquiavélicas acciones de Microsoft han contribuido algunas de los fanáticos de Linux y han ayudado, sin proponérselo, a que Windows siga siendo usado en una gran cantidad de equipos. Veamos algunos ejemplos:

Demasiados “sabores”
Aún cuando las versiones o distribuciones más populares de Linux no sobrepasan las 10, han existido más de 350 de donde escoger. Esto además de confundir al usuario novato ha fragmentado a la comunidad de desarrolladores que si bien no se enfrentan entre ellos en todo el sentido de la palabra, si duplican esfuerzos haciendo que el movimiento pierda fuerza. “Divide y vencerás” dijo Julio César, bueno, Microsoft no tuvo que hacerlo porque la misma comunidad de Linux se dividió sola.

Windows tiene un precio, Linux no
A primera vista esto pareciera estar a favor de Linux pero en el fondo no es así. Si comparamos dos productos de similares características, uno gratis contra otro que no lo es, tendemos a pensar que el primero es inferior y que por eso es gratis. Una vez leí que si se le da a elegir a un usuario entre instalarle Linux que es gratis y legal o instalarle una copia pirata de Windows, elegiría Windows. Aún cuando ninguno representaría un costo en este hipotético caso, el usuario pensaría que Windows es mejor porque tiene un valor, mientras que Linux no.

Aún es muy técnico y en ocasiones poco amigable
Abundan los usuarios partidarios del “hágalo usted mismo”. Aún cuando instalar Linux es relativamente sencillo, mantenerlo no lo es. Hay muchos programas que no son sencillos de instalar y problemas que no son fáciles de resolver. En Windows, casi invariablemente la instalación de software es muy sencilla. En Linux no siempre es así, algunas instalaciones requieren compilaciones previas o que instales una serie de librerías y otros componentes manualmente y esto suele ser desalentador para el usuario promedio. Toma nota de que estoy diciendo “usuario promedio”, no estoy hablando del “informático promedio”.

Falta de controladores
Actualmente muchos dispositivos suelen incluir en su disco de instalación controladores para Linux, pero muchos otros no. Si acaso existen en Internet, no cualquier usuario tiene la capacidad de buscarlos y poder instalarlos, comparado a la facilidad con que se instalan en Windows.

Compatibilidad con aplicaciones de Windows
Este es un tema al que se le debería de prestar atención especial. Aunque ya hay emuladores que permiten ejecutar algunas aplicaciones de Windows sobre Linux, muchas aplicaciones aún no corren de esta forma. Esto puede desalentar definitivamente a cualquier usuario que desee migrar de Windows. A nadie le gusta tener que reiniciar su equipo para cambiar de sistema operativo ni tampoco ejecutar Windows sobre Linux sacrificando valiosos recursos simplemente para correr una o dos aplicaciones que no corren en Linux. Casi invariablemente, los usuarios terminan regresando a Windows.

Falta de esfuerzos claros por llegar a las masas
Microsoft ha hecho muy popular su sistema operativo. A cualquier usuario que le menciones sabrá de que le estás hablando. Pero aún existen muchas personas a las que les mencionas la palabra Linux y no tienen idea de que es. Me gustaría ver en algún canal de televisión un documental sobre Linux o por lo menos comerciales que lo mencionen, lo mismo sobre el movimiento de Software Libre en general, del cual hablaremos en otro artículo. De la misma forma en que se distribuyen CD´s gratuitos de Linux, se debería de producir y distribuir un documental que explique claramente sus beneficios. Hasta que no haya un esfuerzo por llegar a la gente y no esperar que la gente llegue a Linux, seguirá siendo desconocido e impopular como hasta ahora.

GNU Linux es un software que promete mucho. Sólo hace falta que sus desarrolladores analicen que están haciendo mal y lo corrijan, que evalúen que funciona y que no, que se unan y aprovechen todo el potencial que tienen. Sólo entonces podrán representar una amenaza para Microsoft.

Diferencias básicas pero importantes

2008-05-16T16:02:00.012-06:00

Nota: Para algunos no es lógico que marquemos estas diferencias, sin embargo son conceptos que para otros son confusos. Por favor envía el link de este artículo a quienes creas que deben leerlo.

Windows y Office

Microsoft Windows es el sistema operativo. Es el encargado de manejar todo lo relacionado con archivos, carpetas, espacio en disco, usuarios y es la plataforma sobre la cual instalarás otros programas. Las versiones más conocidas son 98, 2000, XP y Vista.

Microsoft Office es una “suite” o un conjunto de programas de oficina que te permiten cubrir las tareas básicas tales como:

Microsoft Word, un procesador de palabras donde trabajarás con tus documentos de texto
Microsoft Excel, un manejador de hojas electrónicas donde trabajarás los archivos que requieren uso de fórmulas, gráficos estadísticos, información importada de fuentes como bases de datos, etc.
Microsoft PowerPoint , un programa para hacer presentaciones
Algunas versiones incluyen Microsoft Access que es un manejador de bases de datos y Publisher que es un programa básico de diseño gráfico.

Las versiones más conocidas de Office son 97, 2000, XP, 2003 y recientemente, 2007.

Una confusión común es que si compras una computadora, ya trae ambas cosas. Ten cuidado porque generalmente traen solamente Windows (a veces ni siquiera eso, si la computadora no es de marca) así que necesitarás instalar por aparte el Office como le llamamos en confianza :-).

Google NO es Internet

Esta es otra creencia popular. Si bien es cierto que es la puerta para acceder a muchos sitios, podemos hacerlo únicamente a aquellos sitios que hayan sido agregados a su base de datos. Para poner un ejemplo más claro, Google es a Internet lo que la guía telefónica es al sistema de telefonía. Como sabrás, hay números que no están registrados en la guía de la misma forma que hay sitios que aún no han sido registrados por Google. Y si tienes el número de teléfono o la dirección del sitio web, entonces no necesitas ni la guía ni Google para utilizarlo.

Lo mismo pasa con otras herramientas de búsqueda como MSN, Yahoo, AltaVista, etc.

www y @

Esto es algo que también da lugar a confusión, incluso he visto ambas cosas en el mismo término pero NO deben mezclarse.

Las letras www significan “world wide web” y es uno de los servicios de Internet. Se utilizan únicamente para definir la dirección de un sitio web, entonces escribes algo como www.google.com. Como ves, está separado con puntos, www denota que estamos escribiendo la dirección de un sitio web, luego google es el nombre del dominio en Internet y finalmente .com es la extensión o tipo de dominio. Se utilizan básicamente .com para dominios comerciales en general, .net para proveedores de servicios de Internet, .org para organizaciones sin fines de lucro, .edu para educación, etc. Adicionalmente, podrían tener 2 letras al final, siempre después de un punto, que denotarían el país de origen del dominio, por ejemplo, si ves www.google.com.gt sabes que es un sitio web (www), que se llama google, que es comercial (.com) y que es de Guatemala (.gt).

Por otro lado, las direcciones de correo si llevan el símbolo @, pero no www. Así que una dirección de correo sería juanperez@yahoo.com en donde juanperez es el nombre del buzón y la @ separa el nombre del dominio yahoo.com. De esta forma, cuando alguien envía un mensaje a esta dirección, el servicio de correo electrónico sabe que va a buscar el buzón juanperez en el dominio yahoo.com. Un dato curioso es que la @ se seleccionó porque era uno de los pocos símbolos que quedaban libres sin ninguna función específica.

Hotmail NO es sinónimo de "el correo electrónico en línea"

Hotmail es sólo uno de tantos servicios de correo gratuito. Si bien es uno de los más populares no es precisamente el mejor. Existen otras opciones como GMail que cada vez da más espacio disponible y gana más adeptos, Yahoo Mail que trata de seguirle los pasos, y varias docenas más no tan populares. Hago la aclaración porque he visto que da lugar a confusión, como una vez que le iba a mostrar una característica de Hotmail a un usuario y me dijo “Si, yo tengo un Hotmail sólo que lo tengo con Yahoo, es usuario@yahoo.com”.

Internet Explorer NO es "el Internet"

Internet Explorer es sólo un programa (no muy bueno por cierto y además inseguro) para abrir los sitios web que hay en Internet, es decir, para navegar en Internet. Hay muchos otros navegadores en su mayoría gratuitos tales como Firefox y Opera que cumplen la misma función sólo que de manera más eficiente,. Nuevamente, hago la aclaración porque escuché a un usuario preguntar: ¿qué es Firefox? y otro le respondió: “Es el otro Internet”.

CD's y DVD's

Ambos son medios de grabación de gran capacidad. Hay varios tipos e incluso tamaños como los Mini-CD’s o de doble lado pero mencionaremos los más comunes.

Los CD-R tienen una capacidad de entre 650 y 700 megabytes. En ellos puedes grabar archivos como documentos, fotografías, música en formato mp3 o wav, etc. Estos discos pueden ser grabados una única vez o en varias sesiones pero solo agregando datos cada vez, no reemplazando ni borrando.

Los CD-RW tienen el mismo rango de capacidad que los CD-R. La diferencia es que los puedes borra completamente y volver a grabar muchas veces.

En los CD’s puedes grabar música de 2 formas, como archivos mp3 por ejemplo o bien como pistas. De la primera forma puedes grabar más música, aproximadamente 200 canciones dependiendo de la calidad de la misma. La desventaja es que si tu equipo de sonido no lee el formato mp3, no los podrás escuchar allí. La segunda forma es como pistas, es decir, como vienen grabados los discos originales de música y esos si los puedes escuchar con cualquier lector, pero la capacidad es menor, entre 75 y 80 minutos de grabación, es decir, entre 18 y 20 canciones aproximadamente.

Los DVD-R tienen una capacidad de 4.5 gigabytes (4,500 megabytes). En ellos puedes grabar gran cantidad de datos o música en forma de archivos. Pero estos son más utilizados para grabar películas por su gran capacidad. Los DVD+R tienen la misma capacidad pero son un poco más rápidos y no los puedes grabar en todos los lectores. Si tienes duda de si el tuyo los reconoce para grabar, revisa la documentación de tu quemador o bien haz la prueba intentando grabar uno.

También existen los DVD-RW que son del mismo tamaño que los anteriores pero al igual que los CD-RW los puedes grabar y borrar muchas veces.

Algunas consideraciones a tener en cuenta son:

1. Si tu unidad es únicamente lectora de CD’s, solo eso podrás hacer eso, leer CD’s. No podrás grabarlos, y tampoco leer o grabar DVD’s.

2. Si tu unidad es únicamente quemadora de CD’s, puedes leer y quemar CD’s. No podrás leer o grabar DVD’s.

3. Si tu unidad es únicamente lectora de DVD’s, podrás leer CD’s y DVD’s pero no podrás quemar ninguno de los 2.

4. Si tu unidad es quemadora de DVD’s, podrás leer y quemar ambos tipo de discos. La única restricción sería la que ya mencionamos entre DVD-R y DVD+R.

Para saber que tipo de unidad tienes, ve al Windows Explorer, busca la unidad y dale clic derecho, y luego propiedades. Aparecerá una ventana como la siguiente. Luego abres la pestaña “Hardware” y allí podrás consultar esta información.

Últimamente surgieron otros 2 tipos de discos, entre los cuales el Blu-ray tomó la delantera y será el nuevo estándar en un futuro muy cercano.

Puedes obtener más información en estos links:

http://es.wikipedia.org/wiki/CD#CD-R_.28Compact_Disc_Recordable.29
http://es.wikipedia.org/wiki/Blu-Ray

RSS - Mantente informado fácilmente!

2008-05-07T15:27:00.014-06:00

Con tanto contenido en Internet y tan poco tiempo, en estos días es difícil mantenerse informado. Pero hay una forma fácil en que puedes acceder a contenidos que cambian constantemente, como sitios de noticias, blogs, etc. Probablemente habrás visto el icono de RSS en muchos sitios web, pero talvez no sabías que se utilizan para que puedas suscribirte a los mismos y saber cuando publican artículos nuevos sin necesidad de estar visitándolos constantemente. Aquí te mostraré como utilizarlo pero si quieres saber más de RSS puedes consultar en http://es.wikipedia.org/wiki/RSS.

Hay muchos lectores de RSS, son programas que administran tus suscripciones a estos sitios pero te recomiendo que los manejes con el navegador Mozilla Firefox o con cliente de correo Mozilla Thunderbird. La palabra suscripciones te podrá sonar a ingresar tu cuenta de correo, solicitar contraseña etc. pero en este caso no implica nada de eso. Es muy sencillo y te voy a enseñar paso a paso como suscribirte a un sitio.

RSS con Firefox:

1. Supongamos que quieres suscribirte a las noticias del sitio www.infobae.com, lo primero que tienes que hacer es abrir Firefox, ir al sitio y buscar la sección de RSS. Usualmente tendrá el logo naranja que ves arriba. También podrás encontrar las letras RSS, RSS XML, Atom o RSS Feed.

2. Cuando encuentres cualquiera de estas opciones, harás clic sobre ella.

3. Puede ser que el link te lleve a una pagina con secciones, como en este caso o que la página no tenga diferentes secciones. Infobae si tiene secciones, así que escoge la sección que te interese. Si la página no tuviera secciones, omite este paso 3 y ve al paso 4.

4. Verás una página como la siguiente:

5. Haz clic en Suscribir (Subscribe Now), selecciona la carpeta donde desees guardar tu favorito y listo! Ahora puedes ir a tu menú de Bookmarks, buscar la carpeta que seleccionaste y ya te aparecerá el sitio y los encabezados de los artículos más recientes.

RSS con Thunderbird:

1. Utilicemos el mismo ejemplo del sitio www.infobae.com. Ingresa a Thunderbird, luego vas al menú:
Herramientas -> Configuración de las cuentas -> Añadir cuenta -> Canales RSS y blogs -> Siguiente -> Siguiente -> Finalizar -> Aceptar
Tools -> Accounts settings -> Add account -> RSS News & Blogs -> Next -> Next -> Finish -> Ok

Esto nos creó la cuenta a la que agregaremos nuestras suscripciones.

2. En tu navegador, ve a la página que quieras agregar, sigue los pasos 1, 2, 3 y 4 de la sección anterior “RSS con Firefox”. Cuando tengas en pantalla la página que quieras consultar, copia el link de la barra de direcciones (márcalo y presiona Control+c)

3. Ahora regresa a Thunderbird. En el panel de la izquierda verás que te creó la cuenta Noticias y blogs o News & Blogs. Haz doble clic sobre esta cuenta y verás una pantalla como esta en el panel de la derecha:

4. Haz clic en Administrar suscripciones (Manage subscriptions) y luego en Añadir (Add). Haz clic en el cuadro URL del Canal (Feed URL) y presiona Control+v para pegar la dirección que copiaste anteriormente. Luego haces clic en Aceptar (Ok) y cierras la ventana Suscripciones RSS (RSS Suscriptions). Ya has agregado las noticias a tu cliente de correo.

Al principio pensarás que el procedimiento es un poco largo pero cuando te hayas suscrito a varias páginas verás que es muy sencillo. Ahora recibirás las actualizaciones de las páginas que desees ver sin necesidad de estar ingresando a las mismas para ver si hay cambios.

Recuerda que si utilizas un servidor proxy para conectarte a Internet, debes tenerlo configurado en Thunderbird para que puedas recibir las noticias. Generalmente esto se utiliza en oficinas así que tu administrador de sistemas te dará más información.

IrfanView, el pequeño gigante

2008-05-02T16:37:00.005-06:00

Hace cerca de 10 años conocí este programa. Desde entonces no he podido dejar de usarlo ni de recomendarlo. ¿Para que sirve? Bueno, para empezar es un pequeño pero poderoso programa que te permite abrir una gran cantidad de archivos, tanto gráficos como de audio, video o texto.

Las extensiones que soporta hasta este momento (la versión 4.00) son: AIF, ANI, AU, AVI, AWD, B3D, BMP, CAM, CLP, CPT, CRW/CR2, CUR, DAT, DCM/ACR, DCX, DDS, DIB, DJVU, DLL/EXE, DXF/DWG/HPGL/CGM/SVG, ECW, EMF, EPS/PS/PDF, FITS, FLI/FLC, FPX, FSH, G3, GIF, HDR, ICL, ICO, IFF/LBM, IMG, JP2, JPG/JPEG, JPM, KDC, LDF, LWF, Mac PICT, MED, MID, MNG/JNG, MOV, MP3, MPG/MPEG, MrSID, NLM/NOL/NGG/NSL/OTB/GSM, OGG, PBM, PCX, PDF, PGM, PIC, PhotoCD, PNG, PPM, PSD, PSP, PVR, QTIF, RAS/SUN, RealAudio, RAW, RLE, RMI, SFF, SFW, SGI/RGB, MrSID, SWF, SND, TGA, TIF/TIFF, TTF, TXT, WAD, WAL, WAV, WBMP, WMF, WMA, WMV, XBM, XPM, (DNG, EEF, NEF, ORF, RAF, MRW, DCR, PEF, SRF, X3F).

Pero no se limita a mostrar los archivos, te permite agregar efectos especiales a tus imágenes, cambiarles tamaño, cortar un área, rotarlas, cambiar o ajustar colores, crear fotos panorámicas a partir de varios archivos, etc. Lo interesante es que además de poder hacer todo esto con una sola imagen, también puedes hacerlo a muchas imágenes al mismo tiempo con la función “Batch conversión”. Desde IrfanView puedes escanear imágenes, capturar ventanas y secciones de tu pantalla o extraer los cuadros de un archivo gif animado. Si quieres ver las fotos de una carpeta, abres la primera, presionas Enter y luego con los cursores derecho e izquierdo te mueves a través de las imágenes. En las propiedades de IrfanView puedes cambiar para ampliar las imágenes al tamaño de tu pantalla en esta vista. Si prefieres que el despliegue sea automático, puedes crear un slideshow y definir que imágenes vas a mostrar y por cuanto tiempo.

Una función muy útil para clasificar o buscar tus imágenes es la generación de miniaturas (thumbnails). Desde esta pantalla puedes copiar, mover, renombrar o borrar tus imágenes o si lo prefieres, generar un archivo HTML con las miniaturas. Lo puedes obtener en www.irfanview.com. Te recomiendo que bajes también el archivo de PlugIns para poder abrir todas las extensiones mencionadas.

¿Cansado (a) del spam?

2008-04-27T08:27:00.008-06:00

Yo también. Perdón pero a estas alturas no me queda más que solidarizarme con tu sentimiento y darte algunos consejos para controlarlo un poco o hacerlo menos molesto, pero no para eliminarlo. No hay forma cómoda de evitarlo completamente. Es un poco como cuando te dicen que la abstinencia es el mejor método para evitar un contagio o un embarazo no deseado, bueno, pues para evitar el spam completamente no uses correo electrónico. ¿Nada atractiva ninguna de las dos soluciones verdad? :-)

Ahora bien, parte de la culpa de que un usuario reciba mucho spam, es del mismo usuario. Y ahora pensarás, “no estoy leyendo un blog de consejos para que me digan que la culpa es mía”, pero así es. La otra parte de culpa se la reparten entre los contactos del usuario y los creadores de malware.

Empecemos con la culpa del usuario. Cuando un usuario ingresa su dirección para suscribirse a servicios de dudosa procedencia, lo que podría estar haciendo es proveerla para que le envíen spam. ¿Has visto que en muchos casos seleccionas opciones como “Deseo recibir información periódica de…”? ¿Quien te garantiza que únicamente te van a enviar información que te interese y que no van a compartir tu dirección con alguien más? Evita en lo posible dar tu dirección a personas o servicios que no conoces. Si necesitas que te envíen algo y no deseas recibir más correo de esa fuente, utiliza direcciones desechables. Un ejemplo es www.pookmail.com, cuando te pidan tu dirección das cualquiercosa@pookmail.com, luego ingresas a esa página y escribes cualquiercosa para acceder a tu buzón desechable (reemplaza cualquiercosa por lo que quieras) y ver el correo que estás esperando. La desventaja es que hay algunos servicios que ya detectan estas direcciones y no las aceptan pero hay que usarlas mientras se pueda.

Otra forma de regalar tu dirección a los spammers es publicándola en sitios web o en foros. Hay programas que ingresan automáticamente a estos sitios y buscan las direcciones que tengan para agregarlas a bases de datos que luego son vendidas y usadas para enviar esos mensajes que tanto nos molestan. Para evitar eso, escribe tu dirección en formatos como “juan arroba gmail.com”. El usuario promedio entenderá que debe reemplazar la palabra arroba por @. Otra alternativa es escribirla y grabarla como gráfica (jpg, png, gif, etc). Anteriormente se recomendaba usar flash para escribirlas pero ahora los robots o spiders que entran automáticamente a los sitios web para indexarlos ya leen el contenido de los archivos de flash así que es de esperar que pronto lo hagan también los spammers si no es que ya lo están haciendo.

Una recomendación más, estos mensajes suelen incluir una línea diciendo que si no deseas recibirlos más, respondas el correo. NO LO HAGAS. Esto muchas veces no hará sino confirmarles que recibiste el correo y que tu dirección está activa, volviendo tu cuenta blanco de más spam.

Pero basta de echarle la culpa al usuario. Le toca el turno a los contactos del usuario. Conozco personas que lo único que hacen es reenviar cualquier cosa que reciben sin tomarse la molestia de esconder las direcciones a las que envía o quitar las que ya están en el cuerpo del mensaje. Eso hace que tu dirección junto con muchas otras sea reenviada una y otra vez acabando con tu privacidad. La imagen adjunta (que se ve borrosa intencionalmente por razones obvias) fue tomada de un mensaje real, contiene 36 direcciones de correo y en cada reenvío se acumulan más porque nadie se toma la molestia de borrarlas antes de seguir con la cadena. Este es un pequeño ejemplo pero he visto correos que tienen 3 o 4 veces esa cantidad.

Como medida adicional recuerda mantener protegida tu computadora con un antivirus y un antispyware así como no bajar programas de cualquier sitio web o fuente (léase desde programas como limewire, ares, etc.) para evitar que se instalen programas que roben tu información personal. En otra oportunidad te sugeriré programas específicos para proteger mejor tu computadora.

De igual forma, si estás utilizando Microsoft Outlook o Outlook Express te recomiendo que lo cambies ya que estos programas son blanco directo de virus y spyware. Una alternativa que recomiendo es Mozilla Thunderbird del cual también hablaremos en otro artículo. La misma recomendación te hago para que cambies Internet Explorer por otro navegador, para lo cual ya en otro artículo te recomendé Mozilla Firefox el cual además de ser muy seguro y fácil de usar, permite la instalación de extensiones que hacen de la navegación una mejor experiencia. En este artículo encontrarás las extensiones que te recomiendo para utilizar Firefox al máximo.

[Si deseas descargar este artículo en formato pdf haz click aquí]

No más cadenas por favor

2008-04-25T15:04:00.006-06:00

Nota: Este artículo no fue escrito con la intención de ofender a nadie. Si tú acostumbras enviar cadenas por correo, te ruego que lo leas todo antes de juzgar si tengo o no la razón. Tus contactos y yo te lo agradeceremos. Si por el contrario, conoces a alguien que acostumbre hacerlo, lo que te pido es que le envíes el link hacia ésta página para que lo lea.

Es curioso pero los grandes inventos muchas veces son usados de manera imprudente por algunos usuarios y lo único que hacen es degradar el mismo servicio y lo que es peor, lo hacen sin siquiera estar conscientes de ello.

El correo electrónico por ejemplo, además de ahorrarnos toneladas de papel, acelera las comunicaciones haciéndonos más eficientes, mantiene vivas relaciones y une personas sin limitaciones de fronteras u horarios. Sin embargo no faltan los usuarios que abusan del servicio para enviar cualquier cosa que reciben, en una clara muestra de que el tiempo de los demás y los recursos disponibles simplemente les importa un comino. Y no sólo eso, tampoco les interesa mantener la privacidad de sus contactos.

Vayamos por partes, si en una pareja hay diferencias de gustos, preferencias, pasatiempos, creencias etc. es de esperarse que esas diferencias se multipliquen y sean más marcadas en un grupo grande como tu libreta de direcciones, un grupo en el que generalmente estarán tus compañeros de trabajo, tus amigos personales y tus contactos laborales de otras empresas. De allí que por ejemplo no todos van a recibir con agrado un mensaje religioso o uno motivacional, además de que no todos tendrán el tiempo para leer no uno, sino varios mensajes de este tipo que puedan recibir. Por años he trabajado con docenas de usuarios de correo y he escuchado una y otra vez el mismo comentario: “esta persona no tiene nada que hacer porque solo enviando estas cosas se mantiene”. Acto seguido envían el mensaje directo a la papelera sin siquiera abrirlo. Si tú lo hubieras enviado, esto podría no importarte mucho, pero apuesto a que si te interesa si te digo que la opinión de esa persona sobre ti se va viendo afectada con cada mensaje borrado.

Pero no todo se limita a esas molestas presentaciones de PowerPoint. A veces sin querer puedes estar enviando un virus y aquí es donde se pone interesante la situación. Si alguien lo abre y pierde información por eso, no quiero ni imaginarme lo que pensaría de ti y tus antepasados, pero talvez tú si debas imaginártelo y sobretodo, evitarlo. Recuerdo una ocasión en que un usuario recibió un adjunto y lo abrió, a pesar del antivirus instalado su computadora se infectó pero no quedó allí. El virus empezó a autoenviarse a todos los contactos de su libreta, adjuntando cualquier documento del mismo usuario obviamente infectándolo antes. En cuestión de minutos, se infectaron muchos usuarios en diferentes oficinas convirtiendo a esta persona en la más odiada de la organización durante algunas horas.

Otro tipo de cadenas son las “alertas importantes”, por favor, si recibes estos mensajes no los reenvíes sin antes tratar de averiguar si son reales. El envío de alertas falsas no hace sino aumentar la intranquilidad con que ya vivimos y hacernos dudar de las alertas verdaderas, recuerdas el cuento de Pedrito y el lobo? Debes saber que:

- Microsoft no alerta sobre virus, tampoco te va a dar un cheque si reenvías un mensaje a todos tus contactos y mucho menos Bill Gates decidió cerrar Hotmail y está pensando en regalar su dinero

- Nokia no te va a regalar un celular si reenvías un mensaje a todos tus contactos

- Amy Bruce, quien tiene 7 años desde 1999 no está esperando que reenvíes un correo para recibir 7 centavos por cada dirección que quede en el cuerpo del mensaje

- Ningún virus deja inservible tu disco duro o tu teléfono celular

- No van a clonar tu línea de celular porque presiones alguna tecla si te llaman de un número extraño

- No te va a caer una maldición por no reenviar un mensaje a x cantidad de personas ni mucho menos se va a cumplir tu deseo si lo haces

Si recibes alguna alerta como estas, antes de reenviarla a tus contactos copia unas cuantas palabras del mensaje en Google. Hay sitios web que se encargan de recopilar estas cadenas que en su mayoría son leyendas urbanas y así podrás por lo menos ver si se trata de una amenaza real o no. En algunos casos incluso cambian datos del mensaje como lugares o nombres de empresas para adaptarlos al país lo que muchas veces hace dudar sobre su falsedad. Es cierto que hay muchos peligros allí afuera, así que si envías sólo lo que sabes de buena fuente que es cierto, te tomarán en serio y lo agradecerán.

Pero no todo se trata de hacerle perder el tiempo al usuario al enviarle cadenas. También pones en juego su privacidad y puedes contribuir a que reciba más spam, al igual que tú mismo. Esto es porque quienes reenvían estas cadenas ni siquiera se toman la molestia de remover las direcciones anteriores del cuerpo del mensaje o de enviarlo usando el campo CCO (BCC en inglés) en lugar del campo A (To en inglés). He visto mensajes que en este último campo tienen toda la libreta del usuario así que todos reciben las direcciones de todos. Luego un spammer consigue uno de estos mensajes obteniendo así docenas de direcciones activas para atacar.

Recuerda, si quieres demostrarle a alguien cuanto lo aprecias, díselo con tus propias palabras en lugar de enviarle un mensaje que alguien más escribió. Con esto demostrarás respeto por el tiempo y la privacidad de esa persona y no deteriorarás la relación o la opinión que tengan de ti.

[Si deseas descargar este artículo en formato pdf haz click aqui]

Claves, claves, claves y más claves!

2008-04-17T11:12:00.013-06:00

Es increíble la cantidad de claves que tenemos que crear, memorizar y utilizar debido al incremento en la seguridad y los servicios digitales. Ahora tenemos que manejar claves en el celular para bloquearlo (cosa que no sirve de mucho, triste pero cierto), en las tarjetas para usar cajeros automáticos, para abrir puertas, para cajas fuertes, para iniciar computadoras, para abrir sistemas, para buzones de correo, para servicios bancarios, para tiendas en línea y si nos va bien, allí nos quedamos.

Me considero un poco paranoico así que generalmente cambio con frecuencia mis contraseñas y no las repito a través de servicios, a diferencia del clásico usuario que he encontrado muchas veces diciéndome “Mi contraseña es pepe, es la que uso siempre”. Sonará divertido pero es real. Y aún más divertido y peligroso es aquel que dice “Mi clave es 1050, es la que uso para todo, hasta para mis tarjetas”. No es broma, es más común de lo que piensas.

Así que en vista de la gran cantidad de claves que debemos proteger, allí te van algunos consejos para proteger mejor tu intimidad, tus datos y hasta tu dinero.

La regla de oro: no compartas con nadie tus contraseñas personales, obviamente quedan fuera de esta regla las contraseñas relacionadas con tu trabajo, las que generalmente serán conocidas por el personal de IT de tu empresa, así que no utilices las mismas para tus servicios personales y para tus servicios laborales. Una encuesta reciente de Infosecurity Europe reveló que el 45% de las mujeres (sin ánimo de sonar machista) y el 10% de los hombres darían su contraseña ¡a cambio de un chocolate!

Si quieres repetir contraseñas (no recomendable), define al menos 3 diferentes y úsalas donde sean aceptadas, en el siguiente orden de preferencia:

Una con signos, números, letras en mayúsculas y minúsculas
Estas son las más seguras ya que son muy difíciles de descifrar, incluso al ser atacadas con software especial ya que la cantidad de combinaciones de caracteres es increíblemente grande. Por ejemplo, si tu contraseña fuera MiClave50$ y alguien con un programa automático inicia un ataque probando todas las combinaciones posibles, serían necesarios más de 3 años con la computadora trabajando las 24 horas, para poder encontrar la clave. ¿Tendrá alguien tanta paciencia? Una buena práctica para recordarlas es cambiar letras por símbolos, por ejemplo, escribes c!ave cambiando la letra “l” por “!”, o escribes $ecreto, cambiando la “s” por “$”.
Una con mayúsculas y minúsculas
No utilices claves cortas, y de preferencia mezcla mayúsculas y minúsculas. No utilices datos tan predecibles como tu nombre, apellido o sobrenombre o los de tu pareja ya que son las primeras claves que probaría cualquier persona.
Una con números
No utilices tu fecha de cumpleaños, aniversario, dirección etc. De preferencia selecciona el mayor número aceptado al azar y memorízalo. Después de todo, dicen que basta con repetir algo 21 veces para aprenderlo.

No anotes tus contraseñas en cualquier parte, a veces es necesario anotarlas pero no las dejes a la vista y de preferencia no seas tan descriptivo (a) a la hora de hacerlo, así que no escribas “Clave para el Banco XX: MiClave50$”.

En lo posible, no entres a tus cuentas de correo, servicios bancarios o cuentas de tiendas en línea en cualquier computadora, esto por supuesto incluye los famosos café Internet. Muchas computadoras pueden tener instalados intencionalmente o no, programas que graban toda actividad de forma transparente al usuario así que alguien podría obtener tus contraseñas fácilmente. Si fuera muy necesario hacerlo, cambia cuanto antes tu contraseña en alguna computadora que sea de tu confianza.

Mantén protegida y actualizada tu computadora. Ya no es suficiente con tener un antivirus, así que te recomiendo además tener un anti-spyware residente en memoria y al menos otro no residente para escanear periódicamente. En otro artículo te recomendaré que software puedes utilizar para esto.

No descargues cualquier software de Internet, aún cuando parezca genuino, inocente o útil. Un ejemplo de esto es G-Archiver, un programa para hacer backup de tus correos de Gmail. Recientemente se descubrió que cuando lo utilizas, tu usuario y contraseña son enviadas por correo a su creador!

Disfruta de esta era de tecnología, cada día aparece algo nuevo e impresionante pero recuerda que ante todo, debes ser muy analítico y un poco desconfiado. Si vas a utilizar un servicio, busca antes en Internet que comentarios se hacen, las experiencias buenas o malas de otros usuarios pueden ser un buen punto de partida para tomar una decisión.

[Si deseas descargar este artículo en formato pdf, haz click aquíf]

¡Extensiones! - Utiliza al máximo Firefox

2008-04-14T12:08:00.020-06:00

Si ya conoces el navegador de Internet Mozilla Firefox, te gustará saber que además de ser muy estable y seguro, puedes agregarle funciones que harán más grata tu experiencia al navegar.

Si no lo conoces todavía, lo puedes descargar de http://www.mozilla-europe.org/es/products/firefox/
o puedes leer más sobre él haciendo clic aqui

Existen cientos de extensiones para Firefox que te proveerán de información, te facilitarán tareas o simplemente te servirán como entretenimiento. Algunas de las que recomiendo son:

1-ClickWeather
Muestra en la barra inferior el estado del tiempo así como un pronóstico para los próximos días.
Link: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/1035

Answers
Si seleccionas una palabra en tu navegador, y luego presiones sobre ella Alt+clic con el mouse, aparecerá una ventana con información de la palabra que seleccionaste
Link: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/735

CustomizeGoogle
Cuando busques en Google, te sugerirá los términos que se asemejen a lo que estás escribiendo. Adicionalmente puedes personalizar otras opciones de Google como remover los anuncios publicitarios, etc.
Link: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/743

DownloadHelper
Te facilita la descarga de videos e imágenes mostradas en sitios como youtube.com
Link: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/3006

DownThemAll!
Acelera las descargas de archivos hasta en un 400%. Además permite descargar todos los links o imágenes en una página.
Link: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/201

FEBE
Permite hacer o restaurar un backup de nuestra configuración y extensiones instaladas para ahorrarnos el trabajo de tener que reconfigurar todo lo que hemos personalizado en nuestro navegador.
Link: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/2109

Foxmarks Bookmark Synchronizer
Si usas más de una computadora, esta extensión te será muy útil. Permite mantener tus favoritos (bookmarks) sincronizados en diferentes computadoras.
Link: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/2410

Grab and Drag
Cambia nuestro cursor para poder presionar y arrastrar el mouse y con ello mover nuestra pantalla para un desplazamiento más fácil.
Link: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/1250

gTranslate
Agrega la opción de traducir en el menú contextual. Al instalarla, selecciona un texto en tu navegador, haz clic con el botón derecho de tu Mouse y con ello podrás traducir en 26 direcciones, español a inglés, inglés a español, inglés a alemán, alemán a inglés, etc.
Link: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/918

IE Tab
Algunos sitios han sido diseñados para funcionar mejor o exclusivamente con Internet Explorer, en especial los sitios web de bancos o sistemas complejos en línea. Por esa razón muchas personas se resisten a utilizar Firefox pero con esta extensión puedes marcar esos sitios y abrirlos con el motor de Internet Explorer pero sin salirte de Firefox!
Link: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/1419

Image-Show-Hide
Con un simple clic podemos ocultar o mostrar las imágenes al navegar.
Link: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/232

SmartPrint
¿Te ha sucedido que imprimes páginas web y al final te queda una hoja sin contenido o solo con una o dos líneas con contenido trivial? Esta extensión analiza tu documento y lo optimiza para ahorrar papel.
Link: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/4933

StumbleUpon
Esta extensión nos permite registrar nuestros temas de interés y después nos muestra de aleatoriamente sitios relacionados a esos temas. Estos sitios ya han sido recomendados por otros usuarios por lo que generalmente son muy buenos.
Link: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/138

Taboo
Te has encontrado sitios que quieres consultar después pero no quieres grabarlos como favoritos? Taboo es la solución! Guarda links temporalmente en la pestaña de Taboo.
Link: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/5756

La instalación de estas extensiones es muy sencilla. Abre el link de la que quieras instalar y haz clic en el botón verde que dice “Add to Firefox”. Esto abrirá una pequeña ventana que inicia una cuenta regresiva para luego activar el botón “Install now”. Es necesario reiniciar Firefox para que se habilite tu nueva extensión pero talvez quieras instalar todas las que necesites para reiniciar solo una vez.

Hay muchísimas extensiones más para descargar, puedes buscarlas en el siguiente link e instalar las que necesites. Solo recuerda que entre más extensiones instales, mayor será el tiempo de carga al abrir tu navegador.
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/browse/type:1

Adicionalmente, puedes descargar temas para cambiarle la interfaz a tu navegador. La instalación de estos temas es muy similar a la de las extensiones y los encuentras en:
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/browse/type:2/cat:all?sort=name

Ya que conoces lo útil y eficiente que es este navegador, talvez quieras conocer a su compañero, el cliente de correo Mozilla Thunderbird tambien con excelentes extensiones y funciones. Lo puedes descargar de:
http://www.mozilla-europe.org/es/products/thunderbird

Posteriormente hablaremos más a fondo sobre este excelente programa!

[Si deseas descargar este artículo en formato pdf, haz click aquí]

¡Software libre! - Descubre un nuevo mundo

2008-04-11T14:16:00.008-06:00

¿Sabías que el software que instales en tu computadora puede ser propietario o libre? La diferencia es que con el primero, estás sujeto a usarlo como y donde el fabricante lo indique en su licencia. Además es caro y aunque lo pagues, no es tuyo, sigue siendo del fabricante! Afortunadamente existe una alternativa muy buena, y es el software libre, el cual puedes usar legalmente donde y como quieras, además, si sabes programar tienes acceso a su código por lo que puedes modificarlo y redistribuirlo como gustes. Y la mayoría de las veces es GRATIS!

Seguramente me dirás, no hay tal cosa como un almuerzo gratis así que ¿cual es el truco? Pues no hay truco! Estos programas son desarrollados por miles de colaboradores y probados por millones de usuarios en todo el mundo que garantizan que son eficientes y más seguros.

Obviamente el proceso de cambio hacia el software libre no es tan sencillo, requiere que investigues como vas a reemplazar tus programas actuales y que aprendas a utilizar los nuevos pero vale la pena. Y puedes empezar hoy mismo, no tienes que cambiar todo de una vez, puedes empezar con algo sencillo como el programa con el que navegas en Internet. En este caso, yo te recomiendo Mozilla Firefox que es mucho más seguro que el que probablemente estás usando que sería Internet Explorer. Para darte un ejemplo, el período de tiempo entre que aparece alguna vulnerabilidad en un navegador y esta se repara, se dice que es inseguro. Durante 2006, Internet Explorer tuvo 284 días inseguros mientras que Firefox, tuvo 9. Quiere decir que el 78% del tiempo, en 2006 estuviste expuesto a ataques mientras navegabas, mientras que con Firefox se hubiera reducido a casi 3%.

Además, con Firefox puedes instalar extensiones que son pequeños programas que agregan funcionalidades a tu navegación, tales como traducción instantánea, sitios interesantes, descargas más rápidas, etc. En otro artículo analizaremos con detalle algunas de estas extensiones y te diremos donde encontrarlas

Mientras tanto, si quieres utilizar Mozilla Firefox, puedes hacer utilizar este link para descargarlo:
http://www.mozilla-europe.org/es/products/firefox/

Este programa es solo una muestra de lo que puedes conseguir en el mundo del software libre, en artículos posteriores te daremos detalles de otros programas que puedes utilizar para reemplazar los programas propietarios que probablemente estás utilizando. Existen programas de todo tipo, de diseño, de oficina, utilidades, etc.

Cuéntale a un amigo sobre este artículo y cuéntanos tu experiencia comentando en esta misma página.

[Si deseas descargar este artículo en formato pdf, haz click aquí]